動物たちの中で、一番知的で争いを好まない種族がゴリラだ。彼らは動物たちの中で最も早く、環境破壊で母なる星に住めなくなると警告を発していたのだ。しかし、その警告も空しく、母なる星は息絶えようとしていた。悲しいことに、動物たちの中で最も早く、移民船団の建造を決断したのはゴリラだった。次こそは、自らの手で星を失わないようにと願って。

Gorillas are the most intelligent and least contentious of all animals. They were the first of the animals to warn that environmental destruction would make their home planet uninhabitable. But their warnings came to nothing, and the mother planet was dying out. Sadly, the gorillas were the first of the animals to decide to build an immigrant fleet. They hoped that next time they would not lose the planet at their own hands.